В среду, если правильно помню, заказал в Citygross готовую еду, ну тортик вкусный и салатики всякие, чтобы было, что на стол ставить, когда гости придут. Так как гости должны были прийти в воскресенье, то и забирать тоже решил в воскресенье. Все сделал через интернет,- чинно, благородно.
День Ч. Приехал в магазин за пол часа до назначенного времени, решил спросить где забирать, потому что в первый раз, - подхожу к кассам и спрашиваю на своем плохом шведском: "jag beställt catering, när kan jag hitta den?" На что мне говорят: "забрать можно снаружи здания, только нужно позвонить на номер телефона, он там будет", на правильном шведском. Ну, я - в машину, объехал здание, смотрю, да - пункт выдачи и на стене номер телефона. Звоню. Объясняю что к чему, и мне тоже объясняют, что выдача в воскресенье не возможна. В результате, я быстренько лечу в другой супермаркет из покупаю там все что нужно. Вроде все ок прошло.
Написал письмо им в сервис, что и как случилось и что я платить не собираюсь.
И выяснилось, что надо было читать подтверждение заказа, где было сказано, на правильном шведском, в самом конце, что забирать нужно внутри магазина на отделении бакалеи... Вот так, читать нужно до конца, и не только, что написано большими буквами. 🙂
Вообщем, завтра, возможно, будем есть ещё один тортик...
Comments (2)
Постоянно язык придет. När - когда, var - где
Все время путаю